HCM - biên dịch game tiếng Anh qua tiếng Việt uy tín Sài Gòn

[dichcongchung]

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

Cái nhìn chung về thị trường game toàn cầu

Ngày nay thị trường game online là một trong những dịch vụ trực tuyến phát triển nhanh nhất và mỗi ngày lại xuất hiện các game thủ từ khắp nơi trên thế giới tham gia cộng đồng hấp dẫn này.

Gần đây, một nghiên cứu phát hiện ra rằng có 119 triệu người chơi game trên di động và 79 triệu game thủ sử dụng máy tính trong khu vực Đông Nam Á. Năm nay, chỉ có 7% các game thủ PC không chơi trên điện thoại di động, thấp hơn so với con số của năm ngoái, khi có tới 25 phần trăm game thủ PC không chơi game trên di động.

Xu hướng này tạo ra cơ hội lợi nhuận lớn cho các nhà phát hành game tại VN. Đó là lý do hơn bao giờ hết việc cung cấp các dịch vụ dịch thuật và địa phương hóa cho game online là rất quan trọng. SMS có đủ kiến ​​thức, kinh nghiệm và nhân lực để mang đến cho bạn dịch vụ biên dịch game tiếng Nhật sang tiếng Việt phí thấp nhất HCM.

Dịch vụ dịch thuật game tiếng Anh sang tiếng Việtchuyên nghiệp

Cũng như bất kỳ một sản phẩm văn hóa nào của nước ngoài du nhập vào Việt Nam, các tựa game nước ngoài phản ánh bối cảnh văn hóa và thị hiếu của người tiêu thụ nước ngoài. Do vậy, dịch game không đơn thuần chỉ là chuyển ngữ: biên dịch viên mảng game tiếng Anh của Dịch Thuật SMS luôn cân nhắc đến bối cảnh địa phương, phong cách, tiếng lóng và thuật ngữ của trong tựa game gốc và vấn đề biến đổi nó để phù hợp với khách hàng Việt Nam.

Chúng tôi có thể làm việc với rất nhiều loại nền tảng, từ console, PC, đến online, điện thoại di động, và thậm chí nền tảng e-learning của doanh nghiệp. Chúng tôi có thể dịch thuật đa dạng các loại game, MMORPG, MMOBA, MMORTS, MMOFPS, MMOSG, bên cạnh hơn 15 thể loại game khác.

Điểm mạnh của Công ty biên phiên dịch chuyên nghiệp SMS?

• Trưởng nhóm dịch thuật luôn là các biên dịch viên chuyên nghiệp có ít nhất 5 năm kinh nghiệm với lĩnh vực game
• Dùng bộ nhớ dịch thuật Trados và các phần mềm quản lý dự án tốt nhất, đảm bảo đáp ứng tốc độ dịch thuật mà vẫn giữ nguyên chất lượng
• Thực hiện quy trình 7 bước trong kiểm soát chất lượng cho phép mang lại bản dịch hoàn hảo
• Cam kết hoàn tiền 200% nếu dịch sai trên 5%

Công ty biên phiên dịch SMS đảm bảo rằng dịch vụ của chúng tôi sẽ làm hài lòng khách hàng.

Gọi (08)66 813 107 – 0934 436 040 để tư vấn giải pháp nội địa hóa game tiếng Anh hiệu quả và tiết kiệm nhất cho bạn. Hoặc click gửi yêu cầu báo giá trực tuyến trên website. Nếu cần trao đổi chi tiết về nhu cầu của bạn, đừng ngần ngại email cho Công ty biên phiên dịch SMS.


Công ty biên phiên dịch chuyên nghiệp SMS

Đ/c: Số 262 đường Nguyễn Văn Công P.3 Q.GV tp. Hồ Chí Minh

ĐT: +84 8 66 813 107 – Hotline 0934436040

Trang web: www.dichthuatsms.com