Trong bối cảnh kinh doanh đa quốc gia, nội dung của tài liệu kỹ thuật chính xác là yếu tố quan trọng quyết định trong sự thành công của sản phẩm tại thị trường mục tiêu của doanh nghiệp. Chúng tôi hoàn toàn hiểu rằng một sai sót nhỏ trong một bản dịch kỹ thuật có thể gây ra những hậu quả đặc biệt nghiêm trọng – thậm chí có thể là vấn đề quyết định sự sống và cái chết. Một bản
thông dịch tài liệu bằng tiếng Indonesia ngành kỹ thuật tốt không chỉ đòi hỏi khả năng ngôn ngữ lưu loát ở cả hai ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, mà còn phải có một sự hiểu biết sâu sắc về các vấn đề và các thuật ngữ có liên quan.
Dịch vụ biên dịch văn bản bằng tiếng In-đô chuyên ngành kỹ thuật
Tại SMS, chúng tôi cung cấp dịch vụ
biên dịch tài liệu chuyên ngành kỹ thuật bằng tiếng Việt với độ chính xác cao.
Các loại tài liệu dịch thuật trong lĩnh vực kỹ thuật
Chúng tôi có thể dịch thuật các loại tài liệu sau ra tiếng In-đô: Bản vẽ kỹ thuật, Bảng dữ liệu, Báo cáo EMC, Báo cáo nghiên cứu chuyên sâu (White papers), Bằng sáng chế , Đề xuất kỹ thuật (Technical proposal), Hồ sơ mời thầu (RFP / RFQs), Hướng dẫn sử dụng, Hướng dẫn vận hành, MSDS và Data Sheets, Nhãn sản phẩm, v.v.
Bảng thuật ngữ chuyên ngành bằng tiếng Indonesia
Trong quá trình xử lý tài liệu kỹ thuật của bạn, chúng tôi xây dựng một hệ thống thuật ngữ chuẩn xác cho ngành công nghiệp của bạn và cho công ty của bạn. Tài liệu dịch thuật càng nhiều, bảng thuật ngữ này sẽ càng phong phú, chi tiết và chính xác hơn.
Bộ nhớ dịch thuật tiếng In-đô kỹ thuật
Tất cả các dự án
dịch thuật tài liệu lĩnh vực kỹ thuật từ tiếng Việt ra tiếng Indonesia của chúng tôi được cung cấp với một bộ nhớ dịch thuật (translation memory-TM). Với TM duy trì đúng cách, hướng dẫn sử dụng kỹ thuật có thể được cập nhật với chi phí thấp hơn vì chỉ có các văn bản mới và những phần sửa đổi mới cần phải được dịch.
Biên dịch viên tiếng Indonesia ngành kỹ thuật
Tại Công ty SMS, chúng tôi chắc chắn rằng bản
dịch văn bản chuyên ngành kỹ thuật bằng tiếng Việt của bạn được xử lý bởi một chuyên gia trong lĩnh vực kỹ thuật có liên quan. Dịch giả của chúng tôi có bằng cấp thạc sĩ hoặc tiến sĩ trở lên, và có chuyên môn trong những ngành công nghiệp cụ thể phù hợp với tài liệu cần dịch. Dịch giả của chúng tôi là các chuyên gia trong từng ngành công nghiệp cụ thể liên quan đến tài liệu dịch. Điều này có nghĩa rằng chúng tôi có thể đảm bảo bản
phiên dịch văn bản bằng tiếng Indonesia lĩnh vực kỹ thuật sẽ đảm ứng chính xác yêu cầu của bạn.
Các chuyên ngành mà chúng tôi có thể dịch thuật, tiêu biểu bao gồm: Hóa chất và dược phẩm, Kỹ thuật cơ khí, Năng lượng, Tự động hóa, Viễn thông, Hóa chất, Dược phẩm, Xây dựng, Điện, Điện tử, Cơ khí, ...
[b][size=3][b]
[b][size=3][b]Quy trình
biên dịch tài liệu bằng tiếng In-đô ngành kỹ thuật bao gồm bốn bước chính: Xác định nhu cầu, Quản lý tiến trình dự án, Cung cấp bản dịch chất lượng cao, Hỗ trợ các dự án tương lai.
Liên hệ
Công ty SMS chắc chắn rằng các gì chúng tôi mang lại sẽ làm vui lòng những doanh nghiệp.
Hãy gọi hoặc email đến Công ty Dịch thuật chuyên nghiệp SMS để được tư vấn tận tình khi có mong muốn dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Indonesia chuyên nghiệp tại thị trường Việt Nam. Hoặc liên hệ với SMS qua email để được tư vấn và báo giá miễn phí. Truy cập website để tìm hiểu thêm về quy trình của chúng tôi.
SMS
Địa chỉ: Số 262 đường Nguyễn Văn Công P.3 Q.Gò Vấp tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08 66 813 107 – Đường dây nóng 0934436040
Website: dichthuatsms.com