Trong bối cảnh kinh doanh đa quốc gia, nội dung của tài liệu kỹ thuật chính xác là yếu tố quan trọng quyết định trong sự thành công của sản phẩm tại thị trường mục tiêu của doanh nghiệp. Một bản dịch thông số kỹ thuật, bằng sáng chế hay hướng dẫn vận hành không chính xác có thể không chỉ gây ảnh hưởng xấu đến hình ảnh và thương hiệu của công ty - nó còn có thể gây ra các tai nạn không lường trước được. Tưởng tượng xem một bản dịch sách hướng dẫn an toàn từ tiếng In-đô không chính xác có thể gây ra những gì cho một kỹ sư điện, người chịu trách nhiệm duy trì hệ thống điện cao áp?
Dịch vụ phiên dịch tài liệu tiếng In-đô lĩnh vực kỹ thuật
Tại SMS Translation, chúng tôi có các tiêu chuẩn kiểm soát chất lượng hàng đầu trong ngành dịch thuật và đề cao sự cống hiến của đội ngũ nhằm đạt được độ chính xác cao nhất trong bản
thông dịch văn bản ngành kỹ thuật bằng tiếng In-đô.
Các loại văn bản dịch thuật trong lĩnh vực kỹ thuật
Các tài liệu kỹ thuật chúng tôi dịch qua tiếng Indonesia bao gồm: Bảng dữ liệu, Bảng kê nguyên vật liệu (Bill of Marterials), Các báo cáo kỹ thuật, E-Learning, Hồ sơ mời thầu (RFP / RFQs), Hướng dẫn an toàn, Hướng dẫn vận hành, MSDS và Data Sheets, Nhãn sản phẩm, ...
Hệ thống thuật ngữ tiếng Indonesia
Một cách để dịch thuật tài liệu kỹ thuật chính xác là sử dụng bảng thuật ngữ và bộ nhớ dịch thuật. Trong quá trình xử lý tài liệu kỹ thuật của bạn, chúng tôi xây dựng một hệ thống thuật ngữ chuẩn xác cho ngành công nghiệp của bạn và cho công ty của bạn. Công việc này được thực hiện vào đầu mỗi dự án để thúc đẩy tính thống nhất và tính chính xác trong bản dịch kỹ thuật.
Bộ nhớ dịch thuật tiếng Indonesia ngành kỹ thuật
Tất cả các dự án
thông dịch tài liệu tiếng Indonesia chuyên ngành kỹ thuật của chúng tôi được cung cấp với một bộ nhớ dịch thuật (translation memory-TM). Với TM duy trì đúng cách, hướng dẫn sử dụng kỹ thuật có thể được cập nhật với chi phí thấp hơn vì chỉ có các văn bản mới và những phần sửa đổi mới cần phải được dịch.
Thông dịch viên tiếng In-đô ngành kỹ thuật
Chúng tôi đảm bảo rằng tài liệu
phiên dịch tài liệu tiếng Indonesia chuyên ngành kỹ thuật được thực hiện bởi người có nền tảng kiến thức và kinh nghiệm trong lĩnh vực kỹ thuật có liên quan. Chúng tôi liên kết với các chuyên gia, nhà khoa học, kỹ sư, hoặc các biên dịch viên có nền tảng học vấn cần thiết cho công việc kỹ thuật cao. Hơn nữa, bản dịch của bạn sẽ được kiểm soát bởi một người quản lý dự án chuyên nghiệp, người sẽ đi theo xuyên suốt từ khâu tiếp nhận yêu cầu đến lúc nghiệm thu bản dịch.
Chúng tôi có thể dịch tài liệu ở rất nhiều chuyên ngành thuộc khối kỹ thuật: Công nghệ thông tin, Kỹ thuật công trình xây dựng, Kỹ thuật điện, điện tử, Năng lượng, Kỹ thuật y khoa, Dược phẩm, Điện, Ô tô,...
[b][size=3][b]
[b][size=3][b]Tại SMS Translation, chúng tôi luôn cung cấp bản
dịch thuật văn bản ngành kỹ thuật từ tiếng Việt qua tiếng Indonesia chất lượng cao, ngay cả đối với các dự án kỹ thuật phức tạp và đồ sộ. Cho dù bạn cần dịch hàng trăm cuốn sổ tay hướng dẫn sử dụng hoặc giáo trình đào tạo, chúng tôi sẽ sắp xếp thời gian hợp lý để bạn duyệt từng bản dịch và thậm chí yêu cầu sửa đổi..
Liên hệ
SMS Translation chắc chắn là dịch vụ của chúng tôi sẽ làm thỏa mãn khách hàng.
Gọi (08)66 813 107 – 0934 436 040 để tư vấn giải pháp dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Indonesia hiệu quả và tiết kiệm nhất cho bạn. Hoặc click gửi yêu cầu báo giá trực tuyến trên website. Nếu cần trao đổi chi tiết về nhu cầu của bạn, đừng ngần ngại email cho Văn phòng SMS Translation.
Công ty SMS
Đ/c: Số 262 đường Nguyễn Văn Công phường 3 Gò Vấp tp. HCM
Điện thoại: +84 8 66 813 107 – Hotline 0934.436.040
Web: dichthuatsms.com