Ở đâu SEO và biên dịch trang web sang tiếng Malay chuyên nghiệp nhất Sài Gòn
 

Tại sao cần phải thông dịch web từ tiếng Việt qua tiếng Malaysia?

Trong thị trường quốc tế hóa hiện tại, các thương hiệu rất khó khăn để đạt được thành công nếu không có khả năng truyền thông với người tiêu dùng bản địa bằng ngôn ngữ của họ. Theo cuộc khảo sát thực hiện bởi International Data Corporation, một người sử dụng web có khả năng đồng ý mua hàng từ một website có giao tiếp bằng thứ tiếng của họ nhiều hơn gấp bốn lần các trang web khác..

Còn lý do nào nữa để chưa dịch website của quý khách ra tiếng Mã Lai, nếu bạn đang muốn chinh phục nơi mà phần đông dân số nói tiếng Malay?

Dịch vụ dịch web từ tiếng Việt sang tiếng Malay

Dịch Thuật SMS có nhiều kinh nghiệm sử dụng những ứng dụng tốt nhất cho việc thiết kế, phát triển và triển khai các trang web tiếng Mã Lai. Cho dù bạn sử dụng nền tảng quản trị web nào từ Wordpress, Joomla đến Drupal, Công ty Dịch thuật SMS sẽ làm việc với đội ngũ của quý khách hàng để đảm bảo là các bản dịch web từ tiếng Việt sang tiếng Malay của bạn được sản xuất một cách nhanh chóng, chính xác, tiết kiệm thời gian và chi phí.

Chúng tôi cung ứng với mức giá hấp dẫn trên thị trường những thứ tiếng sau: tiếng Malay, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng I-ta-li-a, tiếng Hà Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nga, tiếng Hoa, tiếng Nhật, tiếng Hàn Quốc, tiếng Thái, tiếng Lào, tiếng Campuchia, tiếng Malaysia, tiếng In-đô-nê-xi-a, tiếng Burmese và các thứ tiếng khác theo yêu cầu.

Trung tâm Dịch thuật SMS đã cung ứng dịch vụ dịch thuật trang web cho các tổ chức y tế và sức khỏe,các tổ chức tài chính,những tổ chức phi lợi nhuận, những công ty tiếp thị,các doanh nghiệp sản xuất và xây dựng, những tập đoàn giải trí, các cơ quan nhà nướccác doanh nghiệp giải trí, các tổ chức phi lợi nhuận, những doanh nghiệp công nghệ thông tin, các tập đoàn hàng tiêu dùng, những doanh nghiệp công nghệ thông tin,những tập đoàn giải trí,những công ty hàng tiêu dùng,những công ty kỹ thuật,những tập đoàn sản xuất và xây dựng, các tập đoàn viễn thông, những tổ chức tài chính,các tổ chức y tế và sức khỏe, ...

Dịch vụ SEO web tiếng Mã Lai

Ngoài việc dịch website từ tiếng Việt qua tiếng Malaysia, SEO website bằng tiếng Malaysia luôn là mối lo lắng của những doanh nghiệp muốn hướng đến thị trường toàn cầu. Công ty biên phiên dịch SMS là chuyên gia trong dịch vụ Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm website bằng tiếng Malaysia mà bạn có thể tin cậy giao phó.

Những dịch vụ Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm website sẽ chia làm 2 khâu chính: trang web, đồng thời với việc dịch, sẽ được tối ưu hóa để được tìm kiếm dễ dàng hơn, sau đó một chiến dịch gồm những hoạt động trực tuyến sẽ được thực hiện, gồm xây dựng link và thực hiện các hoạt động truyền thông trên mạng xã hội, v.v. bằng tiếng Mã Lai.

Gọi (08)66 813 107 – 0934 436 040 để tư vấn giải pháp biên dịch website bằng tiếng Malay hiệu quả và tiết kiệm nhất cho bạn. Hoặc click gửi yêu cầu báo giá trực tuyến trên website. Nếu cần trao đổi chi tiết về nhu cầu của bạn, đừng ngần ngại email cho Văn phòng Công ty SMS.


Công ty biên phiên dịch chuyên nghiệp SMS

Đ/c: Số 262 đường Nguyễn Văn Công P.3 Q.GV TP. Hồ Chí Minh

Điện thoại: (08)66.813.107 – Hotline 0934.436.040

Website: www.dichthuatsms.com

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

Bí quyết chọn và sử dụng sàn gỗ

Sàn gỗ hiện đang dần trở thành sự lựa chọn thay cho việc sử dụng sàn gạch, sử dụng sàn gỗ không những mang tới cảm giác thoáng mát và gần gũi với thiên nhiên cho ngôi nhà của bạn mà còn có khả năng cách âm cực tốt.



Hiện nay, thị trường sàn gỗ có thể nói là khá sôi động khi xuất hiện nhiều chủng loại sàn gỗ khác nhau về tính năng và chất lượng sản phẩm. Việc lựa chọn các yếu tố khả năng thấm nước, độ bằng phẳng, độ mài mòn, màu sắc…của sàn gỗ thường chủ yếu là dựa vào mục đích sử dụng và khu vực sử dụng sàn gỗ đó. Thị trường sàn gỗ hiện nay có 3 loại ván sàn gỗ thường được sử dụng để làm sàn gỗ là ván sàn gỗ tự nhiên, gỗ ép và cuối cùng là gỗ công nghiệp.





Đầu tiên, chúng ta hãy nói đến loại ván sàn gỗ tự nhiên, loại sàn gỗ này có một đặc điểm nổi bật đó chính là hoa văn tự nhiên giúp tạo cảm giác thoải mái cho ngôi nhà.Tuy nhiên, nó có khiếm khuyết dễ biến dạng và độ chống mòn thấp. Ngoài ra, do VN là đất nước có khí hậu nóng ẩm nên tỷ lệ ngấm nước của gỗ cũng là 1 trong các yếu tố quý khách cần đặc biệt quan tâm khi chọn lựa vì những sản phẩm có tỷ lệ ngấm nước cao thì vào mùa hanh khô sẽ dễ sinh ra hiện tượng nứt, vênh rất khó bảo quản. Do đó, tỷ lệ ngấm nước là 1 trong những thông số mà quý khách cần lưu ý khi chọn mua. Ở Việt Nam hiện nay, các thông số như vậy rất ít được ghi rõ trên sản phẩm. Vì vậy nếu muốn kiểm tra độ thấm nước của sản phẩm sàn gỗ tự nhiên người dùng có thể thử bằng cách gõ hai tấm gỗ vào nhau. Nếu hai tấm ván gỗ khi va vào nhau cho ra âm thanh trong, đanh thì bạn có thể yên tâm rằng đó là sản phẩm đáp ứng được yêu cầu và ngược lại nếu âm thanh khi 2 tấm ván gỗ đập vào nhau trầm và đục thì quý khách hàng không nên mua sản phẩm này vì nó không đạt tiêu chuẩn.


Đối với loại sàn được làm bằng gỗ ghép thì gồm có hai loại là sàn ghép từ 3 lớp gỗ đặc và sàn được loại gỗ ghép nhiều lớp. Đặc điểm của loại sàn gỗ này là tỷ lệ giãn nở khô cong thấp, có tính ổn định về kích thước, đồng thời giữ được hoa văn tự nhiên và cảm giác dễ chịu của gỗ. Đối với sàn lát bằng gỗ công nghiệp, chất liệu cơ bản là các tấm gỗ thớ dày và vừa cùng với vỏ bào được nén chặt thành từng tầng. Bề mặt được quét 1 lớp chất liệu chống mòn. Đặc điểm cơ bản nhất của loại ván sàn gỗ công nghiệp là độ mài mòn cao, hoa văn gọn gàng, độ bóng khá đều, khó bị biến dạng và dễ dàng lắp ráp.




Khi chọn lựa gỗ lát sàn, chủ nhà cũng nên lưu ý tới sự phù hợp với phong cách thiết kế, bài trí tổng thể của căn nhà. Đối với những căn nhà mang phong cách hiện đại, việc lựa chọn sàn gỗ thường tuân theo 2 phương pháp bài trí tương đồng hoặc tương phản.


quý khách hàng cần chọn lựa các loại sàn gỗ có màu sắc ton sur ton với các vật dụng, nội thất trong nhà nếu chọn lựa phương pháp bài trí tương đồng. Ngược lại, người dùng có thể lựa chọn những loại sàn gỗ có màu sắc đối lập với màu sắc của nội thất trong căn nhà nếu quý khách hàng thích kiểu bài trí đối lập.
Ngoài ra, sàn gỗ còn có khả năng nới rộng hoặc thu hẹp không gian của ngôi nhà. Nếu căn phòng có diện tích hẹp thì quý khách có thể dùng những loại sàn gỗ có miếng ghép nhỏ, sáng màu để tạo cảm giác rộng rãi cho căn phòng. Ngược lại nếu căn phòng quá rộng và khách hàng muốn tạo cảm giác ấm cúng cho căn phòng thì quý khách nên ưu tiên chọn các loại sàn gỗ tối mài và có vân lớn.

Nội thất Mộc Phát – 539 Lê Trọng Tấn, P Sơn Kỳ, Q Tân Phú

Hotline: 0938.913.468 Mr Tâm - Website: mocphat.vn

Nguồn: san go cong nghiep duc

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

Tại sao cần phải thông dịch web sang tiếng Malay?

Trong thị trường quốc tế hóa hiện tại, các công ty rất khó khăn để đạt được thành công nếu không biết cách truyền thông với khách hàng bản địa bằng thứ tiếng của họ. Theo một nghiên cứu gần đây từ Forrester Research, người dùng web có xu hướng ghé thăm và lưu lại lâu gấp hai nếu một website thể hiện bằng ngôn ngữ riêng của họ.

Còn lý do nào nữa để chưa dịch website của quý khách hàng ra tiếng Malay, nếu bạn đang muốn giành lấy thị phần nơi mà phần đông dân số nói tiếng Malaysia?

Dịch vụ dịch thuật web từ tiếng Mã Lai ra tiếng Việt

Dịch Thuật SMS cung cấp dịch vụ dịch thuật website toàn diện cho các thương hiệu muốn xuất bản website ra tiếng Malay. Cho dù website của doanh nghiệp bạn đơn giản hay phức tạp, Dịch Thuật SMS sẽ cộng tác chặt chẽ với đội ngũ nhân viên marketing và nhân viên kỹ thuật của bạn để sản xuất các bản thông dịch website bằng tiếng Mã Lai mà bạn yêu cầu.

Các thứ tiếng mà Trung tâm Dịch thuật SMS có nguồn lực biên phiên dịch mạnh nhất gồm có: tiếng Malay, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Italy, tiếng Hà Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nga, tiếng Hoa, tiếng Nhật Bản, tiếng Hàn, tiếng Thái Lan, tiếng Lào, tiếng Cambodia, tiếng Malaysia, tiếng Indo, tiếng My-an-ma và những thứ tiếng khác theo yêu cầu.

Thời gian và chi phí dịch thuật trang web được căn cứ vào hệ thống quản lý nội dung được sử dụng , lĩnh vực chuyên ngành, ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ đích, số từ cần dịch, yêu cầu chế bản điện tử cho tài liệu liên quan, yêu cầu đồ họa, yêu cầu về phê duyệt và đánh giá của khách hàng trước khi tung ra bản chính thức

Dịch vụ SEO trang web tiếng Malay

Tuy nhiên, một website được dịch thuật thôi là chưa đủ để thương hiệu Việt Nam tấn công một thị trường nói tiếng Malaysia. Website tiếng Mã Lai của quý khách phải nằm trong top đầu trong các công cụ tìm kiếm tiếng bản xứ. Và Công ty Dịch thuật chuyên nghiệp SMS có thể cung cấp dịch vụ SEO tiếng Mã Lai để nâng cao thứ hạng cho trang web bằng tiếng Mã Lai của quý khách.

Những dịch vụ SEO trang web sẽ bao gồm hai bước: website, bên cạnh việc dịch thuật, sẽ được tối ưu hóa để cho khả năng tìm kiếm tốt hơn, sau đó một chiến dịch bao gồm các hoạt động trực tuyến sẽ được tiến hành, gồm có xây dựng backlink và thực hiện các hoạt động truyền thông trên mạng xã hội, v.v. bằng tiếng Mã Lai.

Hãy liên lạc với Công ty biên phiên dịch chuyên nghiệp SMS để được báo giá nhanh và miễn phí khi có ý muốn thông dịch web từ tiếng Việt ra tiếng Mã Lai chuyên nghiệp tại thị trường Việt Nam. Hoặc liên hệ với Công ty SMS qua email để được tư vấn và báo giá miễn phí. Truy cập website để tìm hiểu thêm về quy trình của chúng tôi.


Văn phòng Dịch thuật SMS

Đ/c: Số 262 đường Nguyễn Văn Công P3 Q.GV TP.HCM

ĐT: 08 66 813 107 – Đường dây nóng 0934.436.040

Web: www.dichthuatsms.com

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

Trong bối cảnh kinh doanh đa quốc gia, các doanh nghiệp phải đảm bảo máy móc, thiết bị của mình dù tới bất kỳ quốc gia nào thì người sử dụng cũng phải hiểu, biết được hướng dẫn sử dụng cũng như chức năng của từng bộ phận sản phẩm. Chúng tôi hoàn toàn hiểu rằng một sai sót nhỏ trong một bản dịch kỹ thuật có thể gây ra những hậu quả đặc biệt nghiêm trọng – thậm chí có thể là vấn đề quyết định sự sống và cái chết. Tưởng tượng xem một bản dịch sách hướng dẫn an toàn từ tiếng Malay không chính xác có thể gây ra những gì cho một kỹ sư điện, người chịu trách nhiệm duy trì hệ thống điện cao áp?

Dịch vụ dịch tài liệu ngành kỹ thuật bằng tiếng Việt

Tại Công ty SMS, chúng tôi có thể phiên dịch văn bản tiếng Malay chuyên ngành kỹ thuật với sự rõ ràng và chính xác, bảo tồn 100% ý nghĩa của bản gốc.

Các loại tài liệu phiên dịch trong ngành kỹ thuật

Các tài liệu kỹ thuật chúng tôi dịch sang tiếng Malaysia bao gồm: Bảng dữ liệu, Bằng sáng chế , Đề xuất kỹ thuật (Technical proposal), E-Learning, Giao diện người dùng phần mềm và phần cứng, Hồ sơ thầu, Hướng dẫn an toàn, Hướng dẫn cài đặt, Hướng dẫn vận hành, Nhãn sản phẩm, Tài liệu quảng cáo kỹ thuật, Website,v.v.

Bảng thuật ngữ chuyên ngành kỹ thuật tiếng Malay

Một cách để dịch thuật tài liệu kỹ thuật chính xác là sử dụng bảng thuật ngữ và bộ nhớ dịch thuật. Khi bắt đầu một dự án, quản lý dự án của chúng tôi sẽ biên dịch một bảng thuật ngữ trong đó liệt kê các thuật ngữ kỹ thuật của ngành công nghiệp có liên quan đến dự án của bạn. Tài liệu dịch thuật càng nhiều, bảng thuật ngữ này sẽ càng phong phú, chi tiết và chính xác hơn.

Bộ nhớ dịch thuật tiếng Malaysia chuyên ngành kỹ thuật

Chúng tôi cũng sử dụng một kỹ thuật được gọi là "bộ nhớ dịch thuật" để đảm bảo rằng những thuật ngữ lặp đi lặp lại trong suốt tài liệu của bạn luôn được dịch một cách thống nhất. Việc sử dụng bộ nhớ dịch sẽ không chỉ mang lại một bản dịch văn bản chuyên ngành kỹ thuật từ tiếng Malaysia ra tiếng Việt rất thường xuyên được cập nhật, bằng công cụ bộ nhớ dịch thuật, bạn sẽ chỉ cần dịch các phần thay đổi, thay vì dịch lại toàn bộ văn bản.

Thông dịch viên tiếng Malaysia chuyên ngành kỹ thuật

Trung tâm Dịch thuật SMS đảm bảo rằng các dịch giả tiếp nhận tài liệu của bạn đã được kiểm chứng về chuyên môn trong lĩnh vực có liên quan. Các biên dịch viên của chúng tôi có nhiều kinh nghiệm trong phiên dịch tài liệu bằng tiếng Malay lĩnh vực kỹ thuật và được đào tạo là các nhà hóa học, kỹ sư phần mềm, kỹ sư dầu khí, kỹ sư điện, kỹ sư xây dựng, kỹ sư cơ khí, vật lý, v.v. Hơn nữa, bản dịch của bạn sẽ được kiểm soát bởi một người quản lý dự án chuyên nghiệp, người sẽ đi theo xuyên suốt từ khâu tiếp nhận yêu cầu đến lúc nghiệm thu bản dịch.

Chúng tôi có thể dịch tài liệu ở rất nhiều chuyên ngành thuộc khối kỹ thuật: Công nghệ thông tin, Công nghệ y học, Hàng không, Hóa chất và dược phẩm, Kỹ thuật cơ khí, Kỹ thuật điện, điện tử, Năng lượng, Dược phẩm, Xây dựng, Ô tô,...

Dịch tài liệu ngành semiconductor ra tiếng Malay

Công ty SMS cung cấp các dịch vụ dịch thuật chất lượng cao cho ngành công nghiệp bán dẫn, cho các công ty phát triển chip và hệ thống sản xuất chip, thiết bị kiểm tra và công nghệ chip. Mạng lưới biên dịch viên của chúng tôi bao gồm các kỹ sư, kỹ thuật viên fab, chuyên gia phần mềm, biên tập viên kỹ thuật và các chuyên gia ứng dụng.

Tài liệu mà chúng tôi dịch cho các ngành công nghiệp bán dẫn bao gồm: Tài liệu thiết kế, Bảng dữ liệu, Chi tiết kỹ thuật sản xuất , Tài liệu đào tạo, Hướng dẫn cài đặt, Thủ tục kiểm tra,v.v.

[b][size=3][b]Tại Trung tâm Dịch thuật SMS, chúng tôi sẽ đánh giá các yêu cầu dự án phiên dịch tài liệu bằng tiếng Mã Lai chuyên ngành kỹ thuật của bạn trước khi bạn đặt hàng để chúng tôi có thể tạo ra một kế hoạch và dự toán ngân sách đáp ứng nhu cầu của bạn..

Liên hệ

SMS tin rằng đẳng cấp dịch vụ của chúng tôi sẽ làm vui lòng quý khách hàng.

Hãy gọi cho Văn phòng Công ty Dịch thuật SMS để được báo giá nhanh khi có yêu cầu dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Malay chuyên nghiệp tại thị trường Việt Nam. Hoặc liên hệ với Công ty SMS qua email để được tư vấn và báo giá miễn phí. Truy cập website để tìm hiểu thêm về quy trình của chúng tôi.


Văn phòng Công ty biên phiên dịch chuyên nghiệp SMS

Địa chỉ: Số 262 đường Nguyễn Văn Công P3 quận Gò Vấp thành phố Hồ Chí Minh

Điện thoại: (08) 66.813.107 – Đường dây nóng 0934436040

Trang web: dichthuatsms.com

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

[TUYỂN NGƯỜI THU ÂM TIẾNG KHMER] Chào các bạn, bên mình đang cần tuyển gấp 1 cộng tác viên là người gốc Khmer đi thu âm tiếng Khmer clip quảng cáo trong tuần này tại TP.HCM. Bạn nào quan tâm vui lòng gửi giọng đọc mẫu của bạn khoảng 1 phút bằng tiếng Khmer, có thể thu âm trên điện thoại, nội dung bất kỳ, về email của bên mình là kinhdoanh@dichthuatsms.com.

Ngoài ra, bên mình cũng cần tuyển các cộng tác viên dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) tiếng Khmer. Nếu quan tâm thì các bạn nộp hồ sơ online như sau:

Đối với cộng tác viên biên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-bien-dich/

Đối với cộng tác viên phiên dịch: http://www.dichthuatsms.com/mau-tuyen-dung-ctv-phien-dich/

Đối với cộng tác viên dịch phim/làm phụ đề/thu âm: http://www.dichthuatsms.com/ung-tuyen-cong-tac-vien-dich-video-lam-phu-de-thu-am/

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Du Học Hàn Quốc cùng OSC: Du Học và Làm Thêm

Hàn Quốc là nước có nền giáo dục xuất sắc trong khu vực châu Á cũng như luôn đứng trong top các nước có đầu tư cao về giáo dục. Du học Hàn Quốc luôn là mong muốn của nhiều bạn trẻ hiện nay. Chương trình du học vừa học vừa làm hiện nay được rất nhiều du học sinh Việt Nam quan tâm và lựa chọn. Lợi ích mà học sinh – sinh viên nhận được từ chương trình này là bằng cấp và thu nhập. Khi tham gia chương trình du học vừa học vừa làm, sinh viên có cơ hội trau dồi ngôn ngữ, kiến thức từ các nền giáo dục tiên tiến trên thế giới, đồng thời có cơ hội tích lũy kinh nghiệm trong quá trình làm thêm tại nước ngoài. Trong quá trình làm thêm, sinh viên sẽ có thu nhập để trang trải chi phí học tập, sinh hoạt.



Cơ hội vừa học vừa làm khi du học Hàn Quốc

Du học Hàn Quốc, thời gian được đi làm thêm là 4-6h/ngày đối với trong kỳ học, mức lương khoảng 5-10 USD/giờ. Thời gian nghỉ trong một năm học lên tới ba tháng, các bạn sinh viên có thể làm 8h/ngày với mức thu nhập tới một vài trăm triệu một năm.

Cơ hội việc làm sau khi học xong chương trình

Không chỉ trong suốt quá trình học tập tại Hàn Quốc kéo dài 4-6 năm, sau khi học xong tại Hàn Quốc, bạn sẽ được phép ở lại Hàn Quốc nếu ký hợp đồng làm việc với các công ty địa phương.

Khi bạn tốt nghiệp các trường đào tạo tại Hàn Quốc bạn không những sẽ có được vốn mang về mà còn có bằng cấp có giá trị, sẽ tạo điều kiện thuận lợi hơn rất nhiều cho các bạn trong tương lai. Vừa học vừa làm khi du học Hàn Quốc cũng là cách bạn sẽ tích lũy kiến thức, kinh nghiệm để trưởng thành hơn rất nhiều sau quá trình du học.

Nhưng hãy lưu ý rằng làm việc chỉ là việc phụ để bổ trợ cho quá trình học tập của mình tốt hơn nhé.

Một số lợi ích khi du học Hàn Quốc

- Nền giáo dục chất lượng cao, chi phí học tập và sinh hoạt thấp, bằng cấp được thế giới công nhận.

- Sinh viên có cơ hội làm thêm với thu nhập từ 800-1200 USD/tháng để đảm bảo chi phí học tập tại Hàn Quốc.

- Nhiều cơ hội nghề nghiệp tại các công ty, tập đoàn của Hàn Quốc tại Việt Nam.

- Cơ hội xin học bổng cao nhờ chính sách hỗ trợ giáo dục tốt của chính phủ Hàn Quốc.

Xin liên hệ với công ty du học OSC để nhận được thêm thông tin:

Công Ty Cổ Phần Tư Vấn Du Học và Dịch Thuật OSC

Trụ sở chính: Số 37 Khương Thượng, P. Trung Liệt, Q. Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: [img]resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png[/img]0435 666 668; [img]resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png[/img]0435 666 669 / [img]resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png[/img]0972 096 096 Fax: 0435 667 339

Văn phòng đại diện TP Hải Phòng: Số 29 Lê lai, Q. Ngô Quyền, Hải Phòng

Điện thoại: 0313 821 568 / [img]resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png[/img]0987 932 932

Email: duhoc@osc.edu.vn

Facebook: https://www.facebook.com/DuhocOSC
Website: www.osc.edu.vn

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Công ty Du học Ailen OSC - Trường Trinity College Dublin – Nơi ươm mầm những Danh nhân Ailen và thế giới
Ngôi trường được biết đến có nhiều cựu sinh viên là các danh nhân nổi tiếng thế giới như: Tổng thống của Ailen- Oscar Wilde, Mary MCAleese, Nhà sử học lỗi lạc Ailen Nikolai Tolstoy, Phó Thủ tướng Việt Nam- Hoàng Trung Hải và nhiều các nhà khoa học tên tuổi trên thế giới.…Đại học Trinity College Dublin chính là nơi ươm mầm cho những tài năng trẻ muốn khẳng định mình và chinh phục đỉnh cao tri thức.




Ailen là một quốc đảo nằm ở phía Tây Bắc Châu Âu, phía Tây Đảo Anh với thủ đô là Dublin – trung tâm văn hóa, dễ dàng tới Vương Quốc Anh, Châu Âu, và thế giới. Dân số xấp xỉ 4,5 triệu người. Đất nước Ailen nổi tiếng với phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp, nền văn hóa lâu đời và là nơi khai sinh của nhiều nhà văn, nghệ sĩ lớn trên thế giới.

Ailen là một đất nước an toàn và phát triển, một trong những quốc gia có điều kiện sống tốt nhất thế giới khi nước này được xếp thứ 5 toàn cầu về chỉ số phát triển con người. Năm 2010, Ailen được xếp hạng thứ 6 trong những quốc gia an toàn nhất thế giới (The Global Index), Quốc gia thân thiện nhất trên thế giới năm 2010 (Lonely Planet) và là một trong những điểm đến yêu thích trên thế giới vào năm 2011 do Frommers Guide bình chọn. Theo ngân hàng thế giới, Ailen nằm trong top ten quốc gia làm kinh doanh trên toàn thế giới.

Việc quốc tế hóa giáo dục là một ưu tiên hàng đầu của hệ thống giáo dục Ailen. Là quốc gia sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ thứ hai, Ailen luôn chào đón các sinh viên quốc tế đến từ mọi nơi trên thế giới, minh chứng là có khoảng hơn 28,000 sinh viên quốc tế đến học tập tại quốc đảo xinh đẹp này.

Ngôi trường được biết đến có nhiều cựu sinh viên là các danh nhân nổi tiếng thế giới như: Tổng thống của Ailen - Oscar Wilde, Mary MCAleese, Nhà sử học lỗi lạc Ailen Nikolai Tolstoy, Phó Thủ tướng Việt Nam - Hoàng Trung Hải và nhiều các nhà khoa học tên tuổi trên thế giới.Đại học Trinity College Dublin chính là nơi ươm mầm cho những tài năng trẻ muốn khẳng định mình và chinh phục đỉnh cao tri thức.

Đại học Trinity College Dublin thành lập vào năm 1592, là trường đại học có lịch sử lâu đời nhất và uy tín nhất tại Ailen, và là một trong 6 ngôi trường Đại học đẹp nhất thế giới do Forbes đánh giá, đồng thời là một trong 100 trường đại học tốt nhất thế giới. Tọa lạc tại thành phố Dublin, thủ đô của Ailen- được xem là trung tâm văn hóa và kinh tế của Ailen, và là một trong các thủ đô châu Âu nổi tiếng thế giới về chất lượng cuộc sống và du lịch, bề dày lịch sử cũng như chính trị. Đại học Trinity College Dublin cũng tự hào là ngôi trường có thư viện sách cổ kính và đẹp nhất thế giới với kiến trúc mái vòm đặc biệt, cổ kính, tráng lệ cùng hàng triệu đầu sách, trong đó cuốn sách nổi tiếng Kells - Một kiệt tác của thư pháp phương Tây và cũng được coi là báu vật của quốc gia Irleand.
Điểm nổi bật của trường Trinity College Dublin

- Là trường đại học lâu đời nhất và uy tín nhất Ailen
- Được xếp hạng 15 trên thế giới về Toán học (QS Word University Rankings 2011)
- Đứng thứ 65 trong top 100 trường Đại học tốt nhất thế giới;
- Tổng số học sinh hiện nay là 16,000 sinh viên (hơn 11,000 sinh viên đại học và hơn 5,000 sinh viên theo học thạc sỹ, tiến sĩ)
- Trinity là ngôi nhà của các sinh viên thế giới từ 122 quốc gia trên toàn thế giới.
- Hệ thống cơ sở trang thiết bị hiện đại vào bậc nhất
- Các viện nghiên cứu hàng đầu với hơn 90% đặt tại các trường Đại học

Ngành học của trường bao gồm: Khoa học xã hội và nhân văn, nghệ thuật; Khoa học kỹ thuật, toán học; Khoa học sức khỏe.

Các chương trình đào tạo từ bậc đại học, thạc sỹ và tiến sỹ. Các sinh viên quốc tế chưa đạt được yêu cầu xét tuyển thẳng vào đại học có thể đăng ký khóa học dự bị đại học, khai giảng vào tháng 1 hoặc tháng 9 hàng năm. Chi phí các chương trình dự bị đại học từ €13,860 ~ €15,120/3 kỳ học. Sinh viên có điểm IELTS dưới 5.0 hoặc tương đương có thể tham dự khóa học tiếng Anh trước khi tham gia khóa dự bị đại học.

Xin liên hệ với công ty du học OSC để nhận được thêm thông tin:

Công Ty Cổ Phần Tư Vấn Du Học và Dịch Thuật OSC

Trụ sở chính: Số 37 Khương Thượng, P. Trung Liệt, Q. Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 0435 666 668; 0435 666 669 / 0972 096 096 Fax: 0435 667 339

Văn phòng đại diện TP Hải Phòng: Số 29 Lê lai, Q. Ngô Quyền, Hải Phòng

Điện thoại: 0313 821 568; 0313 650 693 / 0987 932 932

Email: duhoc@osc.edu.vn

Facebook: https://www.facebook.com/DuhocOSC

Website: www.osc.edu.vn; www.duhochanquoc.vn; www.duhochanquoc.org.vn; www.duhocdailoan.info; www.duhocdailoan.com.vn; www.duhocdailoan.edu.vn

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Dịch tiếng Thái Dịch tiếng Indonesia Dịch tiếng Malay Dịch video clip Lồng tiếng video clip Làm phụ đề video clip Dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp Dịch website (08) 66 813 107 0934 436 040

Kinh nghiệm khi du học Hàn Quốc
Hiện có một lượng du học sinh Việt Nam đông đảo với khoảng 3.000 người đang theo học và nghiên cứu tại Hàn Quốc. Với một sức hút mạnh mẽ, đất nước này đang là sự lựa chọn của nhiều học sinh, sinh viên Việt Nam khác.Du học Hàn Quốc hiện đang rất hot với giới trẻ,đặc biệt các bạn học sinh,sinh viên hiện nay bởi Hàn Quốc có nền giáo dục nghiêm ngặt,là một đất nước đặt trọng tâm vào các chương trình mang tính xã hội.Bên cạnh đó một số sinh viên còn muốn du học Hàn Quốc chỉ để được gặp các thần tượng của mình Câu chuyện của một du học sinh dưới đây hy vọng sẽ góp phần thêm vào sổ tay du học của bạn đọc những kinh nghiệm khi ở xứ người. 1.Có thể phải đối mặt với… stress Có lẽ với sinh viên du học nào, thời điểm bắt đầu đặt chân sang xứ người cũng là thời điểm khó khăn nhất. Sau khi tốt nghiệp ĐH năm 2004, Nguyễn Minh Chung (hiện là giảng viên bộ môn Tiếng Hàn, Khoa Đông Phương học, ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn) đã xin được học bổng sang Hàn Quốc học. Dù đã có bốn năm học tại Việt Nam để tìm hiểu sâu về ngôn ngữ, văn hoá Hàn Quốc, “giắt lưng” thêm vốn tiếng Anh để làm Thạc sĩ thế nhưng Chung vẫn gặp những "rắc rối” về ngôn ngữ khi sang đây học. Để tránh những cú shock về văn hoá, du học sinh cần trang bị cho mình những kiến thức về ngôn ngữ và văn hoá đất nước mình sẽ đến. Chung cho hay, ở Việt Nam chỉ chủ yếu học tiếng Hàn ứng dụng, giao tiếp, nhưng cô sang đây nghiên cứu thạc sĩ về tiếng Hàn vì thế phải học những từ chuyên môn mang tính học thuật cao. Để học hiểu bài trên lớp, làm bài luận giáo sư giao, Chung đã phải đọc rất nhiều sách cả tiếng Hàn, lẫn tiếng Anh để bổ trợ vốn tiếng Hàn. Đó chính là lý do khiến 7-8 tháng đầu tiên sang Hàn Quốc, cô đã bị stress bởi chỉ có thể hiểu nổi 60% bài giảng trên lớp, trong khi xung quanh các sinh viên người Hàn phát biểu ầm ầm! “Năm 2004, mình sang Đại học Inha, Tp Incheon, khi đó trường này chưa có sinh viên Việt Nam nào theo học cả. Khoảng thời gian đó, mình rất mong mỏi có một người bạn Việt Nam nào đó học ở đây để hỏi han. Nhưng thật khó khăn, thời điểm đó mình thực sự muốn về nhà” – Chung chia sẻ. Ngoài ra, theo Chung, sinh viên Hàn Quốc rất chăm chỉ, chính vì thế, sinh viên du học lại càng phải cố gắng nhiều hơn: “Ai cũng học hành rất chăm chỉ từ 9 giờ sáng và học tiếp tại phòng Lab tới 1-2 giờ đêm. Họ học và làm mọi việc đều nhanh”. 2.Những khác biệt về văn hoá Với một người đã từng học tiếng Hàn bốn năm thì với Chung, không e ngại nhiều vấn đề về xung đột văn hoá. Một điều mà Chung rất khâm phục là, dù ở một đất nước phát triển nhanh nhưng những nét văn hoá truyền thống như “tôn sư trọng đạo” của họ được gìn giữ khá tốt. “Ví dụ, sinh viên thực sự tôn trọng các giảng viên, học hành nghiêm túc. Có lần mình thực sự muốn nghỉ tiết học để đi làm thêm nhưng cả kỳ học không có sinh viên nào xin nghỉ nên mình lại ngại không dám xin nghỉ nữa” - Chung cho hay. Duy chỉ có một đôi lần Chung từng chứng kiến sự hiểu lầm về văn hoá giữa hai nước tại nơi cô làm thêm - một công ty quản lý lao động Việt Nam tại Hàn Quốc. Chung cho biết, có lần các lao động nữ Việt Nam cảm thấy bức xúc khi có một số ông chủ Hàn có hành vi… không đúng mực với họ khi liên tục vỗ vai, vỗ lưng họ. Thế là công ty lại phải nhờ Chung giải thích cho họ hiểu rằng, với người Hàn Quốc, hành động đó chỉ mang tính chất… động viên nhân viên làm việc! Hoặc thời gian đầu, do ăn khá nhiều kim chi, Chung đã bị nóng trong: “nhưng thật tuyệt vời, vị giáo sư hướng dẫn cho mình đã cho mình một lọ thuốc để chữa trị. Giờ thì món ăn Hàn Quốc mình lại rất thích”, Chung bộc bạch. Được biết, ngoài thời gian học hành bận rộn, Chung cũng cố gắng thu xếp làm thêm trang trải cuộc sống như phiên dịch, dạy tiếng Anh cho trẻ em, dạy tiếng Việt cho người Hàn Quốc. Thi thoảng rỗi rãi hoặc vào dịp Tết, Chung lại vào diễn đàn của hội sinh viên Việt Nam tại Hàn Quốc để đọc cho đỡ nhớ nhà. Sau ba năm nghiên cứu Thạc sĩ tại Hàn Quốc, Chung trở về Việt Nam và giảng dạy luôn tại bộ môn Tiếng Hàn trước đây mình từng theo học và vẫn giữ được những mối liên hệ với các giáo sư, các bạn bè Hàn Quốc và nước khác. Dù đi học ở nước nào thì các bạn vẫn cần một kiến thức nền đủ vững cả về kiến thức, văn hoá, tiếng Anh… để đỡ hẫng hụt. Bạn cũng cần có sự tự tin, mạnh dạn để nhanh chóng vượt qua những rào cản về ngôn ngữ. Đó là những gợi ý và kinh nghiệm của Chung hy vọng sẽ giúp các sinh viên Việt Nam thêm “dũng khí” khi chọn đất nước để du học.
Xin liên hệ với công ty du học OSC để nhận được thêm thông tin:

Công Ty Cổ Phần Tư Vấn Du Học và Dịch Thuật OSC

Trụ sở chính: Số 37 Khương Thượng, P. Trung Liệt, Q. Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 0435 666 668; 0435 666 669 / 0972 096 096 Fax: 0435 667 339

Văn phòng đại diện TP Hải Phòng: Số 29 Lê lai, Q. Ngô Quyền, Hải Phòng

Điện thoại: 0313 821 568; 0313 650 693 / 0987 932 932

Email: duhoc@osc.edu.vn

Facebook: https://www.facebook.com/DuhocOSC
Website: www.osc.edu.vn; www.duhochanquoc.vn; www.duhochanquoc.org.vn; www.duhocdailoan.info; www.duhocdailoan.com.vn; www.duhocdailoan.edu.vn